In het pas verschenen Vijftig tinten groen (Atlas Contact) van Gerrit Jan Zwier draait alles om het romantische, ‘magische’ Ierland. Het is opvallend hoe vaak Nederlanders het ‘groene eiland’ met liefde en hartstocht hebben beschreven.
Een van de mensen die hij in een interview uitvoerig aan het woord laat is Marten Toonder die een diepe band met het Ierse landschap had ontwikkeld. Hoe zag zijn geloofswereld eruit? Heeft hij Kwetal of Hocus Pas (ofwel: Shee) werkelijk op de landwegen ontmoet?